Alla Corte di Giustizia il quesito pregiudiziale: 

 

 il possesso del titolo accademico “nel settore delle scienze mediche e biologiche, attribuisca direttamente ai laureati in entrambe le discipline il diritto di poter svolgere il ruolo di persona responsabile del centro ematologico ? 

 

E se, in conseguenza il diritto dell'Unione consenta o impedisca che il diritto nazionale escluda che il predetto ruolo di persona responsabile del centro ematologico possa essere svolto dai laureati in scienze biologiche ?