Etichettatura e foglio bilingue in provincia di Bolzano: no alla responsabilità del titolare AIC

la Corte di Cassazione ha rimodulato un precedente orientamento escludendo la responsabilità della titolare AIC per un fatto addebitabile al grossista. I giudici di legittimità, riprendendo un tratto della motivazione formulata in appello, hanno inoltre evidenziato che il legislatore, con l’art. 80 del Decreto legislativo n. 219/2006, stabilendo che «la versione del foglio illustrativo in lingua tedesca può essere resa disponibile all'acquirente in farmacia all'atto della vendita del medicinale...», avrebbe implicitamente risolto per il futuro la questione concreta della distribuzione dei farmaci della provincia di Bolzano, con uno spostamento a valle dell'obbligo normativo che era previsto solo a carico del titolare dell'AIC. Il fatto e i profili giuridici La Corte di Cassazione ha avuto...