Corte d’Appello di Torino - (musica di sottofondo negli studi medici: la questione passa al vaglio della Corte di Giustizia della Comunità Europee)

§ - La SCF - Società Consortile Fonografi (di seguito, solo SCF) che svolge attività di collecting, in Italia e all' estero, quale mandataria per la gestione, l'incasso e la ripartizione dei diritti dei produttori fonografici consorziati, premesso il diritto dei produttori fonografici a percepire un equo compenso per ogni comunicazione al pubblico di fonogrammi, inclusa quella effettuata presso studi professionali privati mediante diffusione, agiva in giudizio, innanzi al Tribunale di Torino, nei confronti di un medico odontoiatra, al fine di accertare che questi nel proprio studio dentistico privato effettuava la diffusione in sottofondo, di fonogrammi oggetto di privativa e che tale attività, costituendo comunicazione al pubblico ai sensi della legge italiana sul diritto d'autore, nonché del...