CORTE di CASSAZIONE – Penale - (certificazione medica abilità al lavoro con erroneo apprezzamento prognostico )

§ - pur affermandosi che il certificato medico prodotto dal dipendente alla Azienda Ospedaliera non potesse reputarsi ideologicamente falso, non contenendo, in sé, enunciati contrari al vero (nella specie, la sussistenza di una patologia emorroidaria); ciò non ha portato ad escludere che esso potesse riferire una valutazione "prognostica" sulle condizioni di abilità al lavoro, che, per elementi acquisiti aliunde, ben si sarebbe potuto dimostrare essere non corretta (e, dunque, sotto questo profilo, rappresentativa di un apprezzamento sanitario erroneo). L'avere consapevolmente utilizzato una inesatta rappresentazione della realtà - denotativa di una condizione di salute incompatibile con la regolare prestazione della attività professionale – integra un artificio idoneo ad indurre in errore...